Редактирование, вычитка, корректура – неотъемлемый процесс издания любой книги.
Редактирование рукописи, так же , как верстка и дизайн, служат для того, чтобы сделать авторский текст максимально удобным для восприятия читателей, обеспечивает соответствие текста современным стилистическим нормам, унифицирует отдельные элементы текста и придает произведению целостный, законченный вид.
Какие ошибки устраняет редактирование?
- Языковые ошибки (орфографические, пунктуационные, грамматические).
- Текстовые ошибки (фактические, логические, речевые).
- Стилистические ошибки.
Кроме того, наши редакторы и корректоры всегда внимательно относятся к пожеланиям автора, бережно сохраняют авторский стиль и всегда готовы работать в тесном взаимодействии с автором над произведением.
Какие произведения должны проходить редактирование и корректуру?
В идеале, любая работа (будь то буклет или научная монография, сборник стихов или художественное произведение) требует корректуры. Корректура – это взгляд на авторский текст со стороны читателя, помощь автору в сложных аспектах построения произведения, а также кропотливая техническая работа (проверка верстки на соответствие требованиям, унификация, работа с библиографическими ссылками, структурой текста и заголовков и многое другое).
Не каждой работе требуется именно литературное редактирование, в ряде случаев достаточно обойтись вычиткой или даже корректурой верстки.
Присылайте Ваши рукописи – и наши менеджеры просчитают требуемый объем работ специально для Вашего произведения.